Wangen B D'Dorf, Dorfplatz